Episodio :
Il collare da schiava viene rimosso da Chise, permettendole di usare di nuovo la magia. Norn, eccitato nel vedere la sua magia, la porta fuori dove Chise lancia un incantesimo che blocca la percezione, rendendo gli altri inconsapevoli della loro presenza. Norn ne approfitta appieno spogliandosi completamente e facendo sesso pubblico intenso con lei in pieno giorno, sollevandole la gonna e penetrandola con forza mentre la gente passa ignara, finché non le riempie l’utero di sperma.
